话糙理不糙,俗语未必俗,今天跟大家分享的俗语是“借米不借柴,借衣不借鞋”,大家都知道,在农村邻居间相互借物是一件司空见惯平凡得不能再平凡的事情,一些稀缺的东西更是像公家的一样,在乡亲们手里转来转去,邻里之间可谓从不吝啬毫无保留,但事无绝对也有一些东西在农村人眼里是绝对不能外借给别人的,或者是不能向别人借的,就如“借米不借柴,借衣不借鞋”,显而易见“柴”与“鞋”这两样东西就是不能借给别人,那到底是为什么呢?又有什么样的说法呢?我们不妨逐句地来理解!
1.借米不借柴:大家都知道,柴米油盐是我们生活中必不可少的东西,这其中又数大米最为重要,毕竟别的东西可以少吃一点或是少用一些都无所谓,但要是没有粮食那可是要人命的事情,尤其在以前那个缺吃短粮的年代更是显得来之不易弥足珍贵,可谓是咱农民的“命根子”,而“柴”在农村却遍地都是,只要不懒可谓伸手可得,就商用价值而言更是一文不值,根本不可能与粮食相提并论,然而奇怪的是本人作为土生土长的农村人,在农村却只见过借米的,从未见过借柴的,那到底是为什么呢?
俗话说:“救急不救穷”,米是人命关天的东西,借给人家米那是相当于救急,甚至说救命也不为过,自然大家都愿意相帮,然而作为农村人来说要是连柴火这种唾手可得的东西都要向人家借,那说明那人肯定是懒惰得无可救药,人人都会瞧不起他,自然不会借给他。除此之外,在思想比较传统的农村人心中,“柴火”寓意着财运,烟火气,自然是不会借给别人的,记得小时候,有一年大年初一,在邻居家灶膛里拿了一个燃着的柴头用来点鞭炮,最后被人家骂得狗血淋头,开始不知道怎么回事只觉得特别的委屈,回到家里大人才告诉不能怪人家骂,因为拿人家柴火,相当于拿人家的财运,更何况是大年初一坏了人家彩头,自此以后就再也不敢到别人家拿柴火了,所以说在农村借柴是一件非常忌讳又让人瞧不起的事情,因此有了“借米不借柴”的说法也就不足为奇了。
2.借衣不借鞋:俗话说:“宁可试人棺,不可试人鞋”,在农村试一下人家的鞋子都非常忌讳,又何况是借人家的鞋子穿呢?那为什么给人借衣服可以,借鞋就不行呢?其实衣服之前虽然也比较匮乏,而且都是自己织的土布大衣,粗糙难看,但至少做一件也穿得了蛮久,即便借人家穿一下也不会烂,而以前的鞋子大家都知道,都是自己用一些茅草稻草编的,不仅费工费时粗糙硌脚而且极不牢固,穿不了几天就磨坏了,如果借给别人穿就指望不上还回来了。
再说每个人的鞋码尺寸不一样,即便还回来了,被人家挤大了,自己也穿不了了,当然还有人担心健康问题,因为有的人有脚气或是什么不好的传染病(那个时候的人也不知道是什么病),还回来自己再穿那岂不是给自己惹麻烦,得不偿失吗?而且在农村人的观念里,鞋子是最接地气的地方,是人的立(地)根之本,怎么可能会随随便便借与他人呢?由此可见有“借衣不借鞋”的说法也就实属正常不过了。
综上所述,我们就不难理解“借米不借柴,借衣不借鞋”这句俗语的真正含义了,也一定明白了其中的道理,虽然放眼当下人人丰衣足食,借这些基础物质的事情基本不复存在了,但是这话用在别的钱物借还等事情也是可取的,总之在借东西给别人之前都应该三思而后行,多考虑一下对方是不是值得借?借了又会不会影响自己?权衡利弊之后再下结论。对此您是怎么看的呢?欢迎留言评论!
声明:图片来源网络,与本文立场没有任何关系,若侵权请告知删除!